「......妳知道鬼是什麼是嗎,小翠?」
她慢慢搖了搖頭。
「那些無法忘懷過去的男男女女,」艾薇姑婆說,「那就是鬼,不是這些死人......」

---------------------------------------------------------------------------------------《 必需品專賣店》



這是少數能讓我覺得難看的一本書
不知道是本身的問題
還是翻譯的問題
還是我的問題

只是雖然覺得難看
這段話倒是還滿深得我心的
從寒假開始就揮之不去

不要害怕面對心裡的秘密
否則會變成鬼的



「......不要變成鬼,萬一變成了鬼,那妳最好不要再回來。」






arrow
arrow
    全站熱搜

    dora6915 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()